今晚可以煮
喺超市畀購物清單打勾。打一個勾，嗰樣材料就入咗你嘅食材庫：冇額外嘢要維持，呢個本來就係你會做嘅動作。
為 Mac、iPhone 與 iPad 而設的原生應用程式
Recepta
用屋企有嘅材料煮飯
喺超市打勾，食材庫自己就滿咗。Recepta 跟住話你知今晚可以煮乜，同埋邊味嘢淨係爭一樣材料。
2.0.1 版本新功能
Recepta 2.0.1 令食譜頁面更清晰，份量更準確，處處一致。 • 人數設定現在會說明它調整的是甚麼；一旦與食譜原本的人數不同，便會出現「還原」。「烹調」「加入購物清單」和列印現在都按所選人數進行：不會再煮六人份，卻列印四人份。 • 按實際量度的方式取整：1.85 kg，而不是 1833.33 g；匙羹以分數表示（1¾ 茶匙）。食譜、烹調模式、購物清單、編輯器、列印和分享，都以同樣寫法、按你選擇的量度系統顯示份量。 • 你輸入的內容不會遺失：未按「+」便輸入的食材或步驟，會在儲存時一併加入；份量可以用逗號、小數點或分數輸入。儲存失敗時，Recepta 會說明原因，視窗亦會保持開啟。 • 鍵盤與選單：可透過快捷選單、「食譜」選單或 ⌫ 刪除食譜，確認時會寫明食譜名稱。購物項目可透過快捷選單或 ⌫ 移除，一週計劃中的食譜可透過快捷選單移除。Esc 鍵可關閉歡迎導覽；即使視窗已關閉，⌘N、⌘I 和「認識 Recepta」亦可使用。 • iCloud 更可靠：兩部裝置之間重複出現的分類會合併；你在一部裝置上改過的隨附食譜，不會再被另一部裝置的新副本取代；iCloud 診斷會顯示錯誤詳情。 • 此外：列印頁面上的份量與食材對齊在同一行，並按你的量度系統顯示；「加入購物清單」會告訴你加入了甚麼；無法復原的刪除會說明要刪除甚麼；相片與菜式不符的隨附食譜，現在不再顯示相片。
2.0.1 版本新功能
Recepta 2.0.1 令食譜頁面更清晰，份量更準確，處處一致。 • 人數設定在食譜頁面有了自己的一行，並顯示人數；一旦與食譜原本的人數不同，便會出現「還原」。「+」不會再被誤以為是加入食材：「加入食材」按鈕在清單下方，「編輯」在食譜頁面的工具列。 • 按實際量度的方式取整：1.85 kg，而不是 1833.33 g；匙羹以分數表示（1¾ 茶匙）。食譜、烹調模式、購物清單、編輯器、列印和分享，都以同樣寫法、按你選擇的量度系統顯示份量。 • 你輸入的內容不會遺失：未按「+」便輸入的食材或步驟，會在儲存時一併加入；份量可以用逗號、小數點或分數輸入。儲存失敗時，Recepta 會如實告訴你。 • 購物與一週：終於可以移除單一項目；在 iPhone 上，輕按整行即可剔選。一週計劃中的食譜輕按即可打開，並可透過「⋯」選單移除。 • iCloud 更可靠：兩部裝置之間重複出現的分類會合併；你在一部裝置上改過的隨附食譜，不會再被另一部裝置的新副本取代；iCloud 診斷會顯示錯誤詳情。 • 此外：貼上時沒有「https://」的連結亦可匯入；無法復原的刪除會說明要刪除甚麼；在 iPad 上，從食譜頁面刪除食譜更可靠，在「購物」和「一週」中亦可叫出側邊欄；列印的份量與食材對齊在同一行，並按你的量度系統顯示；相片與菜式不符的隨附食譜，現在不再顯示相片。
01
功能
Recepta 只答一條好實在嘅問題：用屋企已經有嘅嘢，今晚煮乜？
先畀你七十味餸
新簿係空簿，空簿乜都話唔到你知。所以 Recepta 隨附七十味簡單嘅餸：法國、意大利、西班牙、德國、英國、日本、中國各十味，各用當地語言寫成，都配咗相。你嗰種語言嘅排喺最前。
幾個計時器同時行
一煲炆嘢，就係四十五分鐘火候入面嗰二十分鐘嘅靜置。Recepta 將所有計時器擺埋一齊，按響鬧先後排喺鎖定畫面，每個都有自己嘅名同步驟編號。唔使解鎖都見到跟住嚟嘅係乜。
有咩喺入面，啱邊個食
每味餸都會列出所含嘅致敏原，同埋佢適合嘅飲食方式（素食、純素、無麩質、無乳糖、不含豬肉），全部由材料推算，你唔使填任何嘢。
係簿仔，唔係動態消息
食譜係你嘅。寫低佢、影低佢、執好佢。又或者喺 Safari、Instagram、TikTok 分享一版嘢過嚟：Recepta 會抽出標題、材料同步驟，再等你改。唔會發佈、唔會分享，冇動態消息，亦都冇人見到你煮緊乜。
煮緊嘅時候
烹飪模式一次淨係顯示一步，字好大，螢幕長亮。兩隻手都係麵粉嗰陣，講聲「下一步」或者「再講一次」，又或者叫 Recepta 讀出嚟。
02
今晚，
介面預覽
今晚，
煮得到乜嘢。
iPhone 上嘅五個畫面，以本頁語言顯示。
今晚煮得到嘅食譜，按爭幾多樣食材排序，附時間同難度。
按貨架分類嘅購物清單，附數量同每樣嘢嚟自邊個食譜。
兩個有名嘅計時器同時行緊，喺而家個步驟上面。
螢幕淨係顯示一個步驟，字好大，可以朗讀，亦可以用聲控。
你嘅食譜，附相片、時間、難度同分類，頂部有篩選。
03
同一本食譜，
在 iPad 上
同一本食譜，
更從容嘅版面。
iPad 上嘅同樣五個畫面，以本頁語言顯示。
今晚煮得到嘅食譜，按爭幾多樣食材排序，旁邊係你嘅食材庫。
按貨架分類嘅購物清單，旁邊係呢啲食材所屬嘅食譜。
兩個有名嘅計時器同時行緊，喺而家個步驟上面。
螢幕淨係顯示一個步驟，字好大，可以朗讀，亦可以用聲控。
你嘅食譜，附相片、時間、難度同分類，頂部有篩選。
04
三欄版面，
在 Mac 上
三欄版面，
選單同快捷鍵。
Mac 上嘅四個畫面，以本頁語言顯示。
今晚煮得到嘅食譜，按爭幾多樣食材排序，旁邊係你嘅食材庫。
按貨架分類嘅購物清單，旁邊係呢啲食材所屬嘅食譜。
烹調模式喺獨立視窗打開，一次一步，字好大。
三欄：系列同分類、食譜清單、打開咗嘅食譜同佢嘅食材。
05
用語音，
Siri、Spotlight 與「捷徑」
用語音，
或在捷徑中。
10 個 Siri 指令，以及「捷徑」App 內的 16 個動作，適用於 iPhone、iPad 及 Mac。
Siri 指令
我可以煮甚麼
- 「用Recepta看看我可以做甚麼菜」
- 「用Recepta看看可以做點甚麼吃」
- 「用Recepta看看今晚可以做甚麼」
有甚麼安排
- 「Recepta中安排了甚麼」
- 「Recepta中今晚吃甚麼」
- 「Recepta中明天的餐單」
搜尋食譜
- 「在Recepta中搜尋食譜」
- 「我在Recepta中有哪些食譜」
加入購物清單
- 「在Recepta中加入購物清單」
- 「在Recepta的購物清單記下這個」
從連結加入
- 「在Recepta中透過連結加入食譜」
我的購物清單
- 「在Recepta中我還要買甚麼」
- 「Recepta中的購物清單」
烹調
- 「用Recepta烹調」
- 「在Recepta中開啟烹調模式」
時令
- 「Recepta中現在有甚麼時令」
- 「Recepta的時令食譜」
記錄一次烹調
- 「我用Recepta煮了一道菜」
- 「在Recepta中記錄一次烹調」
開啟食譜
- 「在Recepta中開啟食譜」
「捷徑」App 內的動作
- 01開啟食譜顯示食譜簿中的一個食譜。
- 02烹調一個食譜開啟烹調模式：一次一個步驟，字體加大，螢幕保持開啟。
- 03將食譜加入購物清單把食譜的食材加入購物清單，並與已有的項目合併。
- 04尚未買的列出購物清單中尚未勾選的物品。
- 05我可以煮甚麼在食譜簿中尋找你的食材庫能做到的菜式。
- 06從連結加入食譜讀取網頁或影片並把食譜加入食譜簿。若網頁沒有提供食材或步驟，連結會以書籤形式保存。
- 07手動輸入食譜以標題、食材和步驟建立食譜，每項一行。
- 08搜尋食譜按菜式名稱、食材或筆記在食譜簿中搜尋。
- 09有甚麼安排告訴你今天或明天的計劃。
- 10加入購物清單將一項物品加入你的購物清單。
- 11時令食譜使用本月時令食材的食譜。
- 12記錄一次烹調為食譜記錄加入一次烹調，附上評分和你的改動。
- 13為食譜加入備註在食譜備註末尾加入一則備註，不會刪除之前的內容。
- 14備份食譜集把整個食譜集的完整備份寫入備份資料夾，並傳回給捷徑。
- 15食譜的 Recepta 食譜卡建立不含個人資料的食譜卡，傳送給有 Recepta 的人。
- 16加入 Recepta 食譜卡把 Recepta 食譜卡中的食譜加入食譜集，已有的食譜不會重複加入。
06
資料與私隱
你的食譜，始終屬於你。
Recepta 乜都唔收集。冇戶口、冇追蹤、冇廣告、冇使用分析。你嘅食譜留喺你部機度；如果你撳開咗同步，就留喺你自己個 iCloud 度，嗰度我哋睇唔到。
閱讀完整私隱政策 →
07
支援